top of page


Delaina Miyazaki has a voiceover career spanning nearly two decades. Her voice can be heard all across Hokkaido and beyond. With a track record of impeccable narration work for JR Hokkaido, Sapporo City Public Transportation, major businesses like Coca-Cola and Toyota, universities, tourism, hotels, and more, you can confidently entrust your project to Delaina from the early stages of Japanese to English script translation and catch copywriting to the final in-studio recording.  


Upopoy National Ainu Museum VO

Delaina's voiceover can be heard on the Upopoy National Ainu Museum website as well as on the premises of the museum in the theater and elsewhere. 


Coroku Baby Commercial

This commercial with all the beautiful babies required a special touch of sensitivity in the voice-over work. 


Tower Records Pivot 20th Anniversary TV CM

This fun voice-over has a lot of energy to it! Delaina particularly loves the music it's set to!


Nagaoka University of Technology Heritage Movie

There's a fascinating history behind Nagaoka University. It was a pleasure to work on this project.